Κυριακή , Αύγουστος 18 2019
Αρχική / Cinema Corner / «Στάσου μύγδαλα»: Η φράση που είπε ο Γιάννης Βόγλης στην ταινία «Κορίτσια στον Ήλιο» κι έμεινε στην ιστορία! [Αφιέρωμα]

«Στάσου μύγδαλα»: Η φράση που είπε ο Γιάννης Βόγλης στην ταινία «Κορίτσια στον Ήλιο» κι έμεινε στην ιστορία! [Αφιέρωμα]

Pen«Κορίτσια στον Ήλιο»: Η Ελληνική Ταινία που άφησε εποχή. Τότε, που ο έρωτας ήταν στο απόγειο της αθωότητάς του. Σε μια εποχή που ένας Έλληνας βοσκός και μια Αγγλίδα τουρίστρια μπορούσαν να ερωτευτούν με τα μάτια, όσο κι αν η γλώσσα τους δυσκόλευε να συνεννοηθούν.

1968 και «Κορίτσια στον Ήλιο»

Μια από τις ωραιότερες ταινίες του Βασίλη Γεωργιάδη με ξεχωριστή θέση στο ελληνικό σινεμά της δεκαετίας του ’60. Βασικό θέμα του προσεγμένου σεναρίου του Ιάκωβου Καμπανέλη ήταν «ο έρωτας δίχως αύριο» μεταξύ μιας όμορφης νεαρής Αγγλίδας τουρίστριας και ενός φτωχού βοσκού.

Η Μαρία Δημητριάδη ερμηνεύει το τραγούδι «Ένα πρωινό (Ανναμπέλ)» σε μουσική του Σταύρου Ξαρχάκου και σε στίχους του Γιώργου Παπαστεφάνου.

«Στάσου μύγδαλα»: Η φράση αυτή έμεινε στην ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου, αλλά και της ζωής των Ελλήνων.

Πρωταγωνιστές της αξέχαστης ελληνικής ταινίας ήταν ο Γιάννης Βόγλης στον ρόλο του βοσκού και η Αν Λόνμπεργκ στον ρόλο μιας πανέμορφης ξένης τουρίστριας. Δύο σπουδαίοι ηθοποιοί που ένωσαν το υποκριτικό τους ταλέντο και εξέφρασαν τον έρωτα στην πιο αθώα εκδοχή του κάνοντας την ταινία «Κορίτσια στον Ήλιο» να περάσει στην ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου με την χαρακτηριστική φράση που είπε ο Γιάννης Βόγλης στην πανέμορφη Αν Λόνμπεργκ: «Στάσου μύγδαλα».

Μια φράση που έκρυβε την αγνή πρόθεση του βοσκού να προσφέρει κάτι από την πλούσια φτώχεια του στην Αγγλίδα τουρίστρια με το αγγελικό πρόσωπο που ερωτεύτηκε με μια ματιά. Η διαφορετική γλώσσα ομιλίας ήταν ικανή να οδηγήσει τον απαράμιλλης ομορφιάς φτωχό βοσκό στην φυλακή.

Τα λίγα μύγδαλα που θέλησε να της προσφέρει έκαναν την ξένη τουρίστρια να φοβηθεί και να αρχίσει να τρέχει. Αυτός θέλοντας να της εξηγήσει, άρχισε να τρέχει πίσω της, μια ενέργεια που τον οδήγησε στη φυλακή κατηγορούμενος για απόπειρα βιασμού.

Μάταια τόσο η τουρίστρια όσο και ο βοσκός προσπαθούν να πείσουν τον ενωμοτάρχη ότι δεν συνέβη τίποτα απολύτως. Σύντομα, μια παράξενη ερωτική σχέση αναπτύσσεται μεταξύ τους, παρ’ όλο που κανείς από τους δύο δε μιλάει τη γλώσσα του άλλου.

Η πιο εκφραστική σκηνή της ταινίας!

Συγκινητική και ελπιδοφόρα για κάθε άνθρωπο που επιθυμεί να ζήσει τον απόλυτο έρωτα, είναι η σκηνή όπου η Αν Λόνμπεργκ έχει πάει έξω από τη φυλακή και φωνάζει στον Γιάννη Βόγλη να ανέβει στο μικροσκοπικό παραθύρι με κάγκελα… για να τον δει.

Την ώρα που η γλυκιά Αγγλίδα τουρίστρια κάθεται στα σκαλιά και σπάει και τρώει τα μύγδαλα που της είχε δώσει, ο γοητευτικός βοσκός εμφανίζεται πίσω από τα κάγκελα του παραθυριού και της φωνάζει. Εκείνη παίρνει ένα αυτοσχέδιο σκαμνί κι ανεβαίνει στο ύψος του παραθυριού της φυλακής για να τον δει.

Στην σκηνή αυτή τα ερωτευμένα μάτια μιλούν από μόνα τους. Στα πρόσωπά τους απεικονίζεται η αθωότητα που άγγιζε αυτή των μικρών παιδιών. Τα χέρια τους ενώνονται και το αγνό βλέμμα της Ανναμπέλ επιβεβαιώνει το διαπεραστικό βλέμμα του Γιάννη, ότι είναι ερωτευμένη. Τότε ο Γιάννης Βόγλης παίρνει το θάρρος και της φιλά τρυφερά το χέρι.

Δείτε τη σκηνή αυτήν, ακούγοντας μαζί το τραγούδι «Ένα πρωινό» σε μουσική του Σταύρου Ξαρχάκου που απογείωσε μουσικά τον έρωτα αυτόν! 

Ένα πρωινό – Άναμπελ, Στίχοι: Γιώργος Παπαστεφάνου, Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος, Εκτέλεση: Μαρία Δημητριάδη

Που γυρίστηκε η ταινία;

Η ταινία γυρίστηκε στην Άνδρο και στη Σαλαμίνα με επιτελείο 5 ατόμων συμπεριλαμβανομένων των πρωταγωνιστών.  Αν και η ταινία ήταν ασπρόμαυρη, υπάρχει ένα μικρό τμήμα της με ελαφρώς έγχρωμη εικόνα με κοκκινωπή απόχρωση.

Βραβεία:

Η ταινία «Κορίτσια στον ήλιο» απέσπασε 4 βραβεία στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 1968 (καλύτερης καλλιτεχνικής ταινίας, μουσικής, β’ ανδρικού ρόλου και ειδική μνεία β’ ανδρικού ρόλου). Ήταν υποψήφια για χρυσή σφαίρα καλύτερης ξένης ταινίας το 1969 από την Ένωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου του Χόλιγουντ. Επίσης, ήταν η επίσημη ελληνική υποβολή για το Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας 1970. Τέλος, απέσπασε το χρυσό βραβείο στο Φεστιβάλ Μεσογειακού Κινηματογράφου που έγινε στο Μαρόκο το 1969.

42 χρόνια μετά την ταινία, οι δυο πρωταγωνιστές ανταμώνουν ξανά…

Το 2012, ο αξέχαστος ηθοποιός Γιάννης Βόγλης βρέθηκε στο πλατό της εκπομπής της Βίκυς Χατζηβασιλείου, «Πάμε Πακέτο» για να στείλει τα δικά του μύγδαλα στην συμπρωταγωνίστριά του Αν Λόνμπεργκ. Η γοητευτική ηθοποιός ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά του και βρέθηκε στο πλατό της εκπομπής συγκινώντας βαθύτατα τον αποστολέα και το κοινό!

Λίγα λόγια για την Anne Lonberg!

Η Αν Λόνμπεργκ γεννήθηκε στην Καλιφόρνια από Αμερικανίδα μητέρα και Σουηδό πατέρα. Έπαιξε σε περισσότερες από 16 ταινίες και 8 τηλεοπτικές σειρές. Συμμετείχε στην ταινία του Γούντι Άλεν, «Love and Death», υπήρξε ένα από τα κορίτσια του James Bond στην ταινία «Moonraker» και υποδύθηκε την φωτογράφο στην ταινία του Φίλιπ Κάουφμαν, «Η αβάσταχτη ελαφρότητα του είναι». Για χρόνια αφιερώθηκε στην στιχουργική και στην συγγραφή σεναρίων ταινιών μικρού μήκους. Έχει κάνει 2 γάμους και 3 παιδιά. Πλέον, ζει απομονωμένη σε μια επαρχία της Νορμανδίας στην Γαλλία και αφιερώνει πολύ χρόνο στα άλογά της και στην συγγραφή βιβλίων.

Ερωτεύτηκε άραγε η Anne Lonnberg τον Γιάννη Βόγλη στην πραγματικότητα;

Σε ερώτηση της Βίκυς Χατζηβασιλείου αν τον ερωτεύτηκε έστω και λίγο, τότε που γύριζαν την ταινία «Κορίτσια στον Ήλιο»…, η Αν Λόνμπεργκ απάντησε με αφοπλιστική ειλικρίνεια: «όχι λίγο, αρκετά πολύ… ήταν αδύνατον να μην τον ερωτευτώ!»…. Και ο Γιάννης Βόγλης είχε ενθουσιαστεί από την απαράμιλλη ομορφιά της. Ωστόσο ήταν ήδη παντρεμένος και μάλιστα, όπως αποκάλυψαν και οι δυο, ήταν φίλοι και έκαναν παρέα (και με την γυναίκα του Γιάννη Βόγλη).

Απολαύστε την στιγμή που ανταμώνουν ο Γιάννης Βόγλης με την Αν Λόνμπεργκ 42 χρόνια μετά! 

 

Ο αείμνηστος Γιάννης Βόγλης άφησε εποχή στο θέατρο και στον κινηματογράφο.

Ο σπουδαίος Έλληνας ηθοποιός Ιωάννης Γκόγκλης, όπως ήταν το πραγματικό του επώνυμο, γεννήθηκε στην Αθήνα το 1937. Ανέβηκε για πρώτη φορά στο σανίδι το 1961 στην ταινία «Η άνοδος του Αρτούρο», υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του Καρόλου Κουν. Είχε στο ενεργητικό του περισσότερες από 40 ταινίες και 20 τηλεοπτικές σειρές. Συμπρωταγωνίστησε με την Έλλη Λαμπέτη, τον Αλέκο Αλεξανδράκη, τον Μάνο Κατράκη, αλλά και τον Άντονι Χόπκινς. Στιγμή ορόσημο στην καριέρα του ήταν η συμμετοχή του στην ταινία «Κορίτσια στον ήλιο», όπου μια ατάκα του σεναρίου «στάσου μύγδαλα», έμελλε να τον ακολουθεί σε όλη του τη ζωή. Με την Σκωτσέζα γυναίκα του Μιράντα, γνωρίστηκαν το 1959 και είχαν μαζί 2 παιδιά και 2 εγγόνια για τα οποία ήταν πολύ περήφανος. Έζησε 56 ολόκληρα χρόνια ερωτευμένος με την γυναίκα του, μέχρι την τελευταία του πνοή που την άφησε στις 20 Απριλίου 2016 στα 79 του χρόνια ύστερα από πολλά προβλήματα υγείας.

Μαζί με τον θάνατο αυτού του υποδειγματικού καλλιτέχνη και ανθρώπου έκλεισε και η εποχή της αθωότητας στον Ελληνικό Κινηματογράφο. Πλέον, η εποχή που ένας φτωχός βοσκός μπορούσε να γοητεύσει μια όμορφη Αγγλίδα τουρίστρια, δίνοντάς της μόνο λίγα μύγδαλα, έπαψε να υπάρχει. Η εποχή που ένα κορίτσι στον ήλιο γνώρισε τον έρωτα στο πρόσωπο ενός αγνώστου που θα έμενε στη ζωή της μόνο για λίγες μέρες, σπανίζει πια. Οι δύο αυτοί σπουδαίοι συμπρωταγωνιστές, μάς τίμησαν με την υποκριτική τους δεινότητα στην ταινία «Κορίτσια στον Ήλιο», αφήνοντας μια σπουδαία παρακαταθήκη στους λάτρεις του Ελληνικού Κινηματογράφου.

 

Σύνταξη & Επιμέλεια Αφιερώματος: Νάνσυ Αβραμοπούλου

Like us on Facebook & follow us on Instagram

Περί Nancy Avramopoulou

Nancy Avramopoulou
Είμαι δημοσιογράφος και το μόνο που ξέρω να κάνω καλά είναι να εκφράζω με λέξεις κάθε μου σκέψη. Ανέκαθεν μου άρεσε να παρατηρώ τους ανθρώπους και να μαθαίνω μέσα από τα βιώματά τους. Το Νancy’s Βlog δημιουργήθηκε από την έντονη επιθυμία μου να μοιραστώ τους προβληματισμούς μου και τις σκέψεις μου πάνω σε κοινωνικά- καθημερινά θέματα που ζούμε όλοι μας. Αγαπώ τους απλούς ανθρώπους, φρικάρω με τους δήθεν, αποστρέφομαι τους μίζερους και ενθουσιάζομαι με την εσωτερική ομορφιά που ευτυχώς έχουν πολλοί μέσα τους.

Δείτε Επίσης

Σαν σήμερα πέθανε η Τζένη Καρέζη

Τζένη Καρέζη: Σαν σήμερα έκλεισαν για πάντα τα ομορφότερα μάτια του ελληνικού κινηματογράφου

Τζένη Καρέζη: Δημοφιλής ηθοποιός του θεάτρου και του κινηματογράφου. Η Ευγενία Καρπούζη, όπως ήταν το …